Los Lineamientos mediante los cuales se establecen los Procedimientos para la Operación del Subsistema de Separación de las y los Servidores Públicos del Servicio Profesional de Carrera en la Secretaría General del Consejo Nacional de Población, integran los procesos que permiten determinar el procedimiento a seguir para que el nombramiento de una servidora o servidor público de carrera de la Secretaría General, deje de surtir efectos, sin responsabilidad para ésta, de conformidad con lo establecido en la Ley del Servicio Profesional de Carrera en la Administración Pública Federal y su Reglamento.

The Guidelines by which the Procedures are established for the Operation of the Separation Subsystem of the Public Servants of Career Professional Service in the General Secretariat of the National Population Council, integrate the processes that allow to determine the procedure to be followed so that the appointment of a servant or public servant career of the General Secretariat, cease to have effects, without responsibility for it, in accordance with the provisions of the Professional Career Service Law in the Federal Public Administration and its Regulations.