Con este Acuerdo se pretende coordinar a través de la Secretaría de Gobernación y Secretaría General del Consejo Nacional de Población a las dependencias y organismos gubernamentales y organizaciones de la sociedad civil, para facilitar e implementar el seguimiento del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo, para garantizar el cumplimiento nacional, estatal y municipal de dicho Consenso, a través de su Guía Operacional sobre Población y Desarrollo Regional, para el mejoramiento y calidad de vida de la sociedad y superación de las desigualdades en el marco de los derechos humanos.

this Agreement is intented to coordinate, through the Ministry of Interior and the General Secretariat of the Nacional Population Council, goverment egencies and organizations and civil society organizations, to facilitate and implement agencies and organizations and civil society organizations, to facilitate and implement the follow-up to the Montevideo Consensus on Population and Development, for guarantee national, state and municipal compliance of said Consensus, through its Operational Guide on Population and Development and the Proposol of Meta Date Sheets of the indicators for the Regional Follow-up, for the improvement and quality of life of society and improvement of inequalities in the frameword of human ringhts.