El Acuerdo CNH.03.003/19 establece la interpretación para efectos administrativos de lo previsto en el artículo 10, fracción V de los Lineamientos Técnicos, a fin de que los Operadores Petroleros que se encuentren obligados a cumplir con lo señalado en el mismo, a fin de que remitan a la Comisión la cantidad de energía, expresada en millones de BTU presente en el Gas Natural por el total de la mezcla y por cada uno de sus componentes.

The CNH.03.003/19 Agreement provides the interpretation of the article 10, section V of the Technical Guidelines, so that the Oil Operators need to send to the Commission the amount of energy, expressed in millions of BTUs present in Natural Gas in the total mixture and each of its components.