El Organic Trade Association solicita que México notifique sobre el proyecto de acuerdo al comité pertinente de la Organización Mundial del Comercio e incorpore comentarios en su acuerdo final antes de establecer una fecha de implementación. Con el interés de evitar cualquier medida que restrinja o limite el comercio, Estados Unidos de América solicita respetuosamente que se otorgue una excepción a los requisitos del artículo 7 del proyecto de acuerdo para cualquier país que actualmente esté llevando a cabo discusiones técnicas sobre la equivalencia orgánica. El comercio orgánico entre Mexico y Los Estados Unidos de America es vital para ambos paises, y instamos que el gobierno proporciona una extensión o excepción mientras se llevan a cabo las discusiones sobre equivalencia orgánica. - The Organic Trade Association respectfully requests that Mexico notify the draft measure to the relevant World Trade Organization committee and incorporate comments into its final measure prior to setting an implementation date. In the interest of avoiding any trade-restricting or limiting measures, the United States respectfully requests that an exemption to the requirements in paragraph 7 of the draft measure be given for any country that is currently conducting technical discussions regarding organics equivalence. Organic trade between Mexico and the United States of America is vital for both nations, and we urge the government to provide an extension or exception while equivalence discussions are taking place.